대중국 수산물 수출, 2년반 만에 감소

농림수산성 발표에 따르면 지난 7월의 수산물의 중국 수출액은 77억엔으로 전년 같은 달을 23.2% 밑돌았습니다. 후쿠시마 제1원전 처리수의 해양방류에 중국이 강력히 반대해 수산물의 검사를 강화함에 따라 주요 수출품목인 가리비조개의 수출이 크게 감소한 것 등이 주요 요인입니다. 일본산 수산물의 최대 수출국인 중국으로의 월 수출액이 전년을 크게 밑도는 것은 코로나19 감염확산 영향으로 외식 수요가 감소한 2021년 1월 이후 2년반 만입니다. 지난달 24일의 처리수 방류 개시에 반발해 중국이 일본산 수산물의 수입을 전면 중단함에 따라 중국으로의 수출은 더욱 감소할 것으로 예상됩니다. 일본정부는 중국에 규제의 즉시철폐를 요구하는 동시에 수산업자에 대한 긴급지원책으로서 금년도 예산의 예비비에서 207억엔의 지출을 결정해, 중국 등에 의존하고 있는 수출처의 전환을 지원할 방침입니다.

A person who loves writing, loves novels, and loves life.Seeking objective truth, hoping for world peace, and wishing for a world without wars.
대중국 수산물 수출, 2년반 만에 감소
Japan's seafood exports fell in July as Beijing opposed water release plan
농림수산성 발표에 따르면 지난 7월의 수산물의 중국 수출액은 77억엔으로 전년 같은 달을 23.2% 밑돌았습니다.

후쿠시마 제1원전 처리수의 해양방류에 중국이 강력히 반대해 수산물의 검사를 강화함에 따라 주요 수출품목인 가리비조개의 수출이 크게 감소한 것 등이 주요 요인입니다.

일본산 수산물의 최대 수출국인 중국으로의 월 수출액이 전년을 크게 밑도는 것은 코로나19 감염확산 영향으로 외식 수요가 감소한 2021년 1월 이후 2년반 만입니다.

지난달 24일의 처리수 방류 개시에 반발해 중국이 일본산 수산물의 수입을 전면 중단함에 따라 중국으로의 수출은 더욱 감소할 것으로 예상됩니다.

일본정부는 중국에 규제의 즉시철폐를 요구하는 동시에 수산업자에 대한 긴급지원책으로서 금년도 예산의 예비비에서 207억엔의 지출을 결정해, 중국 등에 의존하고 있는 수출처의 전환을 지원할 방침입니다.

What's Your Reaction?

like

dislike

love

funny

angry

sad

wow