[大リーグ] 右肘手術から復活した前田健太、大谷翔平にエール「復帰は大丈夫だと思う」

　【ミネアポリス（米ミネソタ州）＝帯津智昭】右肘手術から２季ぶりに復帰し、今季６勝を挙げている米大リーグ・ツインズの前田健太が２２日（日本時間２３日）、本拠地でのエンゼルス戦前に取材に応じ、１９日に右肘手術を受けたエンゼルスの大谷翔平について、「翔平は（手術を）１回やっている。リハビリの過程や復帰のプロセスは彼自身、理解していると思う。野球に対する取り組み方が完璧な選手。（復帰は）そこに関しては大丈夫だと思う」と、エールを送った。「大谷は結果に満足している」…ネビン監督が水原一平通訳から様子を聞き取る自身の右肘手術について振り返る前田健太（９月２２日、米ミネソタ州ミネアポリスで）＝帯津智昭撮影　前田は２０２１年９月、他の部位から移植する腱（けん）に加え、人工靱帯を使って補強する「ハイブリッド手術」を受けた。損傷した肘の靱帯を切除し、他の部位から腱を移植して修復を図る従来の靱帯再建手術「トミー・ジョン手術」よりも、「（靱帯の）強度が強くなり、リスクとリハビリ期間が全く変わらないという説明を受けて、新しい方を選んだ」と振り返った。

A person who loves writing, loves novels, and loves life.Seeking objective truth, hoping for world peace, and wishing for a world without wars.

速報 Sep 23, 2023 Add to Reading List

[大リーグ] 右肘手術から復活した前田健太、大谷翔平にエール「復帰は大丈夫だと思う」

　【ミネアポリス（米ミネソタ州）＝帯津智昭】右肘手術から２季ぶりに復帰し、今季６勝を挙げている米大リーグ・ツインズの前田健太が２２日（日本時間２３日）、本拠地でのエンゼルス戦前に取材に応じ、１９日に右肘手術を受けたエンゼルスの大谷翔平について、「翔平は（手術を）１回やっている。リハビリの過程や復帰のプロセスは彼自身、理解していると思う。野球に対する取り組み方が完璧な選手。（復帰は）そこに関しては大丈夫だと思う」と、エールを送った。

自身の右肘手術について振り返る前田健太（９月２２日、米ミネソタ州ミネアポリスで）＝帯津智昭撮影

　前田は２０２１年９月、他の部位から移植する腱（けん）に加え、人工靱帯を使って補強する「ハイブリッド手術」を受けた。損傷した肘の靱帯を切除し、他の部位から腱を移植して修復を図る従来の靱帯再建手術「トミー・ジョン手術」よりも、「（靱帯の）強度が強くなり、リスクとリハビリ期間が全く変わらないという説明を受けて、新しい方を選んだ」と振り返った。